Mucho que hacer, muy poco tiempo

Hace tiempo que quería poner este post, pero llevo un par de meses muy liada.
Alguien me dijo hace poco que mis inviernos siempre están llenos de actividad y es verdad. Será un indicativo de que el frío me gusta más que el calor... o qué sé yo. Llevo ya un par de meses metida en 3 cursos a la vez, además del trabajo de siempre y de un par de proyectos nuevos. Al principio pensé que no sería para tanto, pero parece mentira que esto mismo pase todos los años. Ahora tengo tanto trabajo que estoy todo el día corriendo de aquí para allá, me duelen las piernas de tanto subir y bajar escaleras del metro y estoy todo el día medio empanada por la falta de sueño. Pero ¡ay! qué cierto es lo de "sarna con gusto no pica". Estoy encantada de la vida, realmente me gusta lo que estoy haciendo y encima he conseguido quitarme la mala costumbre de ver la tele y emplear ese rato de podredumbre cerebral en tocar el violín. Estoy mejorando y bastante rápido... ¡eso sí que es motivación!
Está claro que a veces me atasco o que el propio cansancio hace que no haga las cosas tan bien como me gustaría, pero también eso me está enseñando mucho sobre mí misma. Parece increíble que a estas alturas de la vida esté aprendiendo más que cuando tenía que hacerlo por obligación. De todas formas, también ayuda que las cosas empiecen a tener sentido y que ya tenga todo más aspecto de colocado y ordenado donde debería estar. Creo que hacerse mayor no va a estar tan mal después de todo.

Yes, we can

In a delirious night, while I stuggled between pain and fever, with a dry mouth and chills going down my back, Obama was elected President.

For an instant I held my breath while he went up that stage in Grand Park, in Chicago, and gave that great speech. He talked about that 106-year-old woman who has seen it all, who has suffered herself having to sit down in the back of a bus, who was both discriminated against because she was a woman and she was black. For her, he said, for her and for all of you we are here tonight. I know you haven't done it for me, you've done it for yourselves, because you were ready for a change. And we will be together in this, I will listen to you, I will be honest with you, and I will be your President too. What a moment! That's why they call it History, in capitals, because if that's happened, if a totally unknown man has made 75% of 223 million people go and vote and believe in a common path, then yes, we can.

But we still have what we have. The same politicians who instead of focusing on what they have to focus on, spend their days throwing bad words at each other like 3rd graders on a school playground. I agree with Max, we also want to dream, we could use an Obama over here too.

Sí, se puede

En una noche delirante, mientras me debatía entre el dolor y la fiebre, con la boca seca y sudores fríos recorriéndome la espalda, Obama se convirtió en presidente.

Por un instante contuve la respiración mientras él subía al escenario en el Grand Park de Chicago y daba ese magnífico discurso en el que hablaba de esa mujer de 106 años que lo ha visto todo, que ha sufrido en su carne tener que sentarse en la parte de atrás de un autobús, que fue doblemente marginada por ser mujer y negra. Por ella, dijo, por ella y por todos vosotros estamos aquí. Sé que no lo habéis hecho por mí, lo habéis hecho por vosotros, porque ya estábais listos para un cambio. Y estaremos juntos en esto, os escucharé, seré sincero con vosotros, y también seré vuestro presidente. ¡Qué momento! Por algo lo llaman Historia, con mayúsculas, porque si esto ha ocurrido, si en dos años un desconocido ha hecho que el 75% de 223 millones de personas vayan a votar y crean en un camino común; sí, se puede.

Pero nosotros seguimos con lo nuestro, con nuestros políticos de siempre que en vez de centrarse en lo que se tienen que centrar se dedican a tirarse improperios a la cara como críos de 3º de EGB en el patio del colegio. Estoy de acuerdo con Max, nosotros también queremos soñar, a nosotros también nos vendría bien un Obama.